Госпожа Бовари
Chapter 9
Thechemistatoncewenttohimandsaid—
"Thisvelvetseemstomeasuperfetation.Besides,theexpense—"
"What’sthattoyou?"criedCharles."Leaveme!Youdidnotloveher.Go!"
Thepriesttookhimbythearmforaturninthegarden.Hediscoursedonthevanityofearthlythings.Godwasverygreat,wasverygood:onemustsubmittohisdecreeswithoutamurmur;nay,musteventhankhim.
Charlesburstoutintoblasphemies:"IhateyourGod!"
"Thespiritofrebellionisstilluponyou,"sighedtheecclesiastic.
Bovarywasfaraway.Hewaswalkingwithgreatstridesalongbythewall,neartheespalier,andhegroundhisteeth;heraisedtoheavenlooksofmalediction,butnotsomuchasaleafstirred.
Afinerainwasfalling:Charles,whosechestwasbare,atlastbegantoshiver;hewentinandsatdowninthekitchen.
Atsixo’clockanoiselikeaclatterofoldironwasheardonthePlace;itwasthe"Hirondelle"comingin,andheremainedwithhisforeheadagainstthewindowpane,watchingallthepassengersgetout,oneaftertheother.Feliciteputdownamattressforhiminthedrawing-room.Hethrewhimselfuponitandfellasleep.
Althoughaphilosopher,MonsieurHomaisrespectedthedead.SobearingnogrudgetopoorCharles,hecamebackagainintheeveningtositupwiththebody;bringingwithhimthreevolumesandapocket-bookfortakingnotes.
MonsieurBournisienwasthere,andtwolargecandleswereburningattheheadofthebed,thathadbeentakenoutofthealcove.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
