Госпожа Бовари
Chapter 8
HebelongedtothatgreatschoolofsurgerybegottenofBichat,tothatgeneration,nowextinct,ofphilosophicalpractitioners,who,lovingtheirartwithafanaticallove,exerciseditwithenthusiasmandwisdom.Everyoneinhishospitaltrembledwhenhewasangry;andhisstudentssoreveredhimthattheytried,assoonastheywerethemselvesinpractice,toimitatehimasmuchaspossible.Sothatinallthetownsabouttheywerefoundwearinghislongwaddedmerinoovercoatandblackfrock-coat,whosebuttonedcuffsslightlycoveredhisbrawnyhands—verybeautifulhands,andthatneverknewgloves,asthoughtobemorereadytoplungeintosuffering.Disdainfulofhonours,oftitles,andofacademies,likeoneoftheoldKnight-Hospitallers,generous,fatherlytothepoor,andpractisingvirtuewithoutbelievinginit,hewouldalmosthavepassedforasaintifthekeennessofhisintellecthadnotcausedhimtobefearedasademon.Hisglance,morepenetratingthanhisbistouries,lookedstraightintoyoursoul,anddissectedeverylieathwartallassertionsandallreticences.Andthushewentalong,fullofthatdebonairmajestythatisgivenbytheconsciousnessofgreattalent,offortune,andoffortyyearsofalabouriousandirreproachablelife.
HefrownedassoonashehadpassedthedoorwhenhesawthecadaverousfaceofEmmastretchedoutonherbackwithhermouthopen.Then,whileapparentlylisteningtoCanivet,herubbedhisfingersupanddownbeneathhisnostrils,andrepeated—
"Good!good!"
Buthemadeaslowgesturewithhisshoulders.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
