Госпожа Бовари
Chapter 8
Butto-day,forwantofthreethousandfrancs,wearetobesoldup.Itistobeatonce,thisverymoment,and,countinguponyourfriendship,Ihavecometoyou."
"Ah!"thoughtRodolphe,turningverypale,"thatwaswhatshecamefor."Atlasthesaidwithacalmair—
"Dearmadame,Ihavenotgotthem."
Hedidnotlie.Ifhehadhadthem,hewould,nodoubt,havegiventhem,althoughitisgenerallydisagreeabletodosuchfinethings:ademandformoneybeing,ofallthewindsthatblowuponlove,thecoldestandmostdestructive.
Firstshelookedathimforsomemoments.
"Youhavenotgotthem!"sherepeatedseveraltimes."Youhavenotgotthem!Ioughttohavesparedmyselfthislastshame.Youneverlovedme.Youarenobetterthantheothers."
Shewasbetraying,ruiningherself.
Rodolpheinterruptedher,declaringhewas"hardup"himself.
"Ah!Ipityyou,"saidEmma."Yes—verymuch."
Andfixinghereyesuponanembossedcarabine,thatshoneagainstitspanoply,"Butwhenoneissopooronedoesn’thavesilveronthebuttofone’sgun.Onedoesn’tbuyaclockinlaidwithtortoiseshell,"shewenton,pointingtoabuhltimepiece,"norsilver-giltwhistlesforone’swhips,"andshetouchedthem,"norcharmsforone’swatch.Oh,hewantsfornothing!eventoaliqueur-standinhisroom!Foryouloveyourself;youlivewell.Youhaveachateau,farms,woods;yougohunting;youtraveltoParis.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11