Госпожа Бовари
Chapter 8
Emmawenton,withdaintylittlenods,morecoaxingthananamorouskitten—
"Youloveothers,confessit!Oh,Iunderstandthem,dear!Iexcusethem.Youprobablyseducedthemasyouseducedme.Youareindeedaman;youhaveeverythingtomakeoneloveyou.Butwe’llbeginagain,won’twe?Wewillloveoneanother.See!Iamlaughing;Iamhappy!Oh,speak!"
Andshewascharmingtosee,withhereyes,inwhichtrembledatear,liketherainofastorminabluecorolla.
Hehaddrawnheruponhisknees,andwiththebackofhishandwascaressinghersmoothhair,whereinthetwilightwasmirroredlikeagoldenarrowonelastrayofthesun.Shebentdownherbrow;atlasthekissedherontheeyelidsquitegentlywiththetipsofhislips.
"Why,youhavebeencrying!Whatfor?"
Sheburstintotears.Rodolphethoughtthiswasanoutburstofherlove.Asshedidnotspeak,hetookthissilenceforalastremnantofresistance,andthenhecriedout—
"Oh,forgiveme!Youaretheonlyonewhopleasesme.Iwasimbecileandcruel.Iloveyou.Iwillloveyoualways.Whatisit.Tellme!"Hewaskneelingbyher.
"Well,Iamruined,Rodolphe!Youmustlendmethreethousandfrancs."
"But—but—"saidhe,gettingupslowly,whilehisfaceassumedagraveexpression.
"Youknow,"shewentonquickly,"thatmyhusbandhadplacedhiswholefortuneatanotary’s.Heranaway.Soweborrowed;thepatientsdon’tpayus.Moreover,thesettlingoftheestateisnotyetdone;weshallhavethemoneylateron.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
