Госпожа Бовари
Chapter 7
Thedruggist’swifecrunchedthemupastheyhaddone—heroically,despiteherwretchedteeth.AndsowheneverHomaisjourneyedtotown,heneverfailedtobringherhomesomethatheboughtatthegreatbaker’sintheRueMassacre.
"Charmedtoseeyou,"hesaid,offeringEmmaahandtohelpherintothe"Hirondelle."Thenhehunguphischeminotstothecordsofthenetting,andremainedbare-headedinanattitudepensiveandNapoleonic.
Butwhentheblindmanappearedasusualatthefootofthehillheexclaimed—
"Ican’tunderstandwhytheauthoritiestoleratesuchculpableindustries.Suchunfortunatesshouldbelockedupandforcedtowork.Progress,myword!creepsatasnail’space.Weareflounderingaboutinmerebarbarism."
Theblindmanheldouthishat,thatflappedaboutatthedoor,asifitwereabagintheliningthathadcomeunnailed.
"This,"saidthechemist,"isascrofulousaffection."
Andthoughheknewthepoordevil,hepretendedtoseehimforthefirsttime,murmuredsomethingabout"cornea,""opaquecornea,""sclerotic,""facies,"thenaskedhiminapaternaltone—
"Myfriend,haveyoulonghadthisterribleinfirmity?Insteadofgettingdrunkatthepublic,you’ddobettertodieyourself."
Headvisedhimtotakegoodwine,goodbeer,andgoodjoints.Theblindmanwentonwithhissong;heseemed,moreover,almostidiotic.AtlastMonsieurHomaisopenedhispurse—
"Nowthere’sasou;givemebacktwolairds,anddon’tforgetmyadvice:you’llbethebetterforit."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11