Госпожа Бовари
Chapter 6
WiththemoneysheatlastreceivedfromBarnevilleshepaidtwobills;theotherfifteenhundredfrancsfelldue.Sherenewedthebills,andthusitwascontinually.
Sometimes,itistrue,shetriedtomakeacalculation,butshediscoveredthingssoexorbitantthatshecouldnotbelievethempossible.Thensherecommenced,soongotconfused,gaveitallup,andthoughtnomoreaboutit.
Thehousewasverydrearynow.Tradesmenwereseenleavingitwithangryfaces.Handkerchiefswerelyingaboutonthestoves,andlittleBerthe,tothegreatscandalofMadameHomais,worestockingswithholesinthem.IfCharlestimidlyventuredaremark,sheansweredroughlythatitwasn’therfault.
Whatwasthemeaningofallthesefitsoftemper?Sheexplainedeverythingthroughheroldnervousillness,andreproachinghimselfwithhavingtakenherinfirmitiesforfaults,accusedhimselfofegotism,andlongedtogoandtakeherinhisarms.
"Ah,no!"hesaidtohimself;"Ishouldworryher."
Andhedidnotstir.
Afterdinnerhewalkedaboutaloneinthegarden;hetooklittleBertheonhisknees,andunfoldinghismedicaljournal,triedtoteachhertoread.Butthechild,whoneverhadanylessons,soonlookedupwithlarge,sadeyesandbegantocry.Thenhecomfortedher;wenttofetchwaterinhercantomakeriversonthesandpath,orbrokeoffbranchesfromtheprivethedgestoplanttreesinthebeds.Thisdidnotspoilthegardenmuch,allchokednowwithlongweeds.TheyowedLestiboudoisforsomanydays.Thenthechildgrewcoldandaskedforhermother.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
