Госпожа Бовари
Chapter 5
Hedidnotknowwhatrecreationofherwholebeingdrovehermoreandmoretoplungeintothepleasuresoflife.Shewasbecomingirritable,greedy,voluptuous;andshewalkedaboutthestreetswithhimcarryingherheadhigh,withoutfear,soshesaid,ofcompromisingherself.Attimes,however,EmmashudderedatthesuddenthoughtofmeetingRodolphe,foritseemedtoherthat,althoughtheywereseparatedforever,shewasnotcompletelyfreefromhersubjugationtohim.
OnenightshedidnotreturntoYonvilleatall.Charleslosthisheadwithanxiety,andlittleBerthewouldnotgotobedwithouthermamma,andsobbedenoughtobreakherheart.Justinhadgoneoutsearchingtheroadatrandom.MonsieurHomaisevenhadlefthispharmacy.
Atlast,ateleveno’clock,abletobearitnolonger,Charlesharnessedhischaise,jumpedin,whippeduphishorse,andreachedthe"Croix-Rouge"abouttwoo’clockinthemorning.Noonethere!Hethoughtthattheclerkhadperhapsseenher;butwheredidhelive?Happily,Charlesrememberedhisemployer’saddress,andrushedoffthere.
Daywasbreaking,andhecoulddistinguishtheescutcheonsoverthedoor,andknocked.Someone,withoutopeningthedoor,shoutedouttherequiredinformation,addingafewinsultstothosewhodisturbpeopleinthemiddleofthenight.
Thehouseinhabitedbytheclerkhadneitherbell,knocker,norporter.Charlesknockedloudlyattheshutterswithhishands.Apolicemanhappenedtopassby.Thenhewasfrightened,andwentaway.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
