Госпожа Бовари

Chapter 5

           Suddenlysheseizedhisheadbetweenherhands,kissedhimhurriedlyontheforehead,crying,"Adieu!"andrusheddownthestairs.

           Shewenttoahairdresser’sintheRuedelaComedietohaveherhairarranged.Nightfell;thegaswaslightedintheshop.Sheheardthebellatthetheatrecallingthemummerstotheperformance,andshesaw,passingopposite,menwithwhitefacesandwomeninfadedgownsgoinginatthestage-door.

           Itwashotintheroom,small,andtoolowwherethestovewashissinginthemidstofwigsandpomades.Thesmellofthetongs,togetherwiththegreasyhandsthathandledherhead,soonstunnedher,andshedozedalittleinherwrapper.Often,ashedidherhair,themanofferedherticketsforamaskedball.

           Thenshewentaway.Shewentupthestreets;reachedtheCroix-Rouge,putonherovershoes,thatshehadhiddeninthemorningundertheseat,andsankintoherplaceamongtheimpatientpassengers.Somegotoutatthefootofthehill.Sheremainedaloneinthecarriage.Ateveryturningallthelightsofthetownwereseenmoreandmorecompletely,makingagreatluminousvapouraboutthedimhouses.Emmakneltonthecushionsandhereyeswanderedoverthedazzlinglight.Shesobbed;calledonLeon,senthimtenderwordsandkisseslostinthewind.

           Onthehillsideapoordevilwanderedaboutwithhisstickinthemidstofthediligences.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 349 из 453