Госпожа Бовари
Chapter 5
Suddenlysheseizedhisheadbetweenherhands,kissedhimhurriedlyontheforehead,crying,"Adieu!"andrusheddownthestairs.
Shewenttoahairdresser’sintheRuedelaComedietohaveherhairarranged.Nightfell;thegaswaslightedintheshop.Sheheardthebellatthetheatrecallingthemummerstotheperformance,andshesaw,passingopposite,menwithwhitefacesandwomeninfadedgownsgoinginatthestage-door.
Itwashotintheroom,small,andtoolowwherethestovewashissinginthemidstofwigsandpomades.Thesmellofthetongs,togetherwiththegreasyhandsthathandledherhead,soonstunnedher,andshedozedalittleinherwrapper.Often,ashedidherhair,themanofferedherticketsforamaskedball.
Thenshewentaway.Shewentupthestreets;reachedtheCroix-Rouge,putonherovershoes,thatshehadhiddeninthemorningundertheseat,andsankintoherplaceamongtheimpatientpassengers.Somegotoutatthefootofthehill.Sheremainedaloneinthecarriage.Ateveryturningallthelightsofthetownwereseenmoreandmorecompletely,makingagreatluminousvapouraboutthedimhouses.Emmakneltonthecushionsandhereyeswanderedoverthedazzlinglight.Shesobbed;calledonLeon,senthimtenderwordsandkisseslostinthewind.
Onthehillsideapoordevilwanderedaboutwithhisstickinthemidstofthediligences.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11