Госпожа Бовари
Chapter 2
Hehaddrawnhishatoverhiseyes,and,withhishandsbehindhisback,smilingandwhistling,helookedstraightatherinanunbearablemanner.Didhesuspectanything?
Shewaslostinallkindsofapprehensions.Atlast,however,hewenton—
"Wemadeitup,allthesame,andI’vecomeagaintoproposeanotherarrangement."
ThiswastorenewthebillBovaryhadsigned.Thedoctor,ofcourse,woulddoashepleased;hewasnottotroublehimself,especiallyjustnow,whenhewouldhavealotofworry."Andhewoulddobettertogiveitovertosomeoneelse—toyou,forexample.Withapowerofattorneyitcouldbeeasilymanaged,andthenwe(youandI)wouldhaveourlittlebusinesstransactionstogether."
Shedidnotunderstand.Hewassilent.Then,passingtohistrade,Lheureuxdeclaredthatmadamemustrequiresomething.Hewouldsendherablackbarege,twelveyards,justenoughtomakeagown.
"Theoneyou’veonisgoodenoughforthehouse,butyouwantanotherforcalls.IsawthattheverymomentthatIcamein.I’vetheeyeofanAmerican!"
Hedidnotsendthestuff;hebroughtit.Thenhecameagaintomeasureit;hecameagainonotherpretexts,alwaystryingtomakehimselfagreeable,useful,"enfeoffinghimself,"asHomaiswouldhavesaid,andalwaysdroppingsomehinttoEmmaaboutthepowerofattorney.Henevermentionedthebill;shedidnotthinkofit.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11