Госпожа Бовари
Chapter 14
Therewerelittlemanualsinquestionsandanswers,pamphletsofaggressivetoneafterthemannerofMonsieurdeMaistre,andcertainnovelsinrose-colouredbindingsandwithahoniedstyle,manufacturedbytroubadourseminaristsorpenitentblue-stockings.Therewerethe"Thinkofit;theManoftheWorldatMary’sFeet,byMonsieurde—decoratedwithmanyOrders";"TheErrorsofVoltaire,fortheUseoftheYoung,"etc.
MadameBovary’smindwasnotyetsufficientlycleartoapplyherselfseriouslytoanything;moreover,shebeganthisreadingintoomuchhurry.Shegrewprovokedatthedoctrinesofreligion;thearroganceofthepolemicwritingsdispleasedherbytheirinveteracyinattackingpeopleshedidnotknow;andthesecularstories,relievedwithreligion,seemedtoherwritteninsuchignoranceoftheworld,thattheyinsensiblyestrangedherfromthetruthsforwhoseproofshewaslooking.Nevertheless,shepersevered;andwhenthevolumeslippedfromherhands,shefanciedherselfseizedwiththefinestCatholicmelancholythatanetherealsoulcouldconceive.
AsforthememoryofRodolphe,shehadthrustitbacktothebottomofherheart,anditremainedtheremoresolemnandmoremotionlessthanaking’smummyinacatacomb.Anexhalationescapedfromthisembalmedlove,that,penetratingthrougheverything,perfumedwithtendernesstheimmaculateatmosphereinwhichshelongedtolive.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
