Госпожа Бовари
Chapter 14
Thissplendidvisiondweltinhermemoryasthemostbeautifulthingthatitwaspossibletodream,sothatnowshestrovetorecallhersensation.Thatstilllasted,however,butinalessexclusivefashionandwithadeepersweetness.Hersoul,torturedbypride,atlengthfoundrestinChristianhumility,and,tastingthejoyofweakness,shesawwithinherselfthedestructionofherwill,thatmusthaveleftawideentrancefortheinroadsofheavenlygrace.Thereexisted,then,intheplaceofhappiness,stillgreaterjoys—anotherlovebeyondallloves,withoutpauseandwithoutend,onethatwouldgroweternally!Shesawamidtheillusionsofherhopeastateofpurityfloatingabovetheearthminglingwithheaven,towhichsheaspired.Shewantedtobecomeasaint.Sheboughtchapletsandworeamulets;shewishedtohaveinherroom,bythesideofherbed,areliquarysetinemeraldsthatshemightkissiteveryevening.
Thecuremarvelledatthishumour,althoughEmma’sreligion,hethought,might,fromitsfervour,endbytouchingonheresy,extravagance.Butnotbeingmuchversedinthesematters,assoonastheywentbeyondacertainlimithewrotetoMonsieurBoulard,booksellertoMonsignor,tosendhim"somethinggoodforaladywhowasveryclever."Thebookseller,withasmuchindifferenceasifhehadbeensendingoffhardwaretoniggers,packedup,pellmell,everythingthatwasthenthefashioninthepiousbooktrade.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11