Госпожа Бовари
Chapter 14
Thenheforesawsuchworriesthathequicklydismissedsodisagreeableasubjectofmeditationfromhismind.HereproachedhimselfwithforgettingEmma,asif,allhisthoughtsbelongingtothiswoman,itwasrobbingherofsomethingnottobeconstantlythinkingofher.
Thewinterwassevere,MadameBovary’sconvalescenceslow.Whenitwasfinetheywheeledherarm-chairtothewindowthatoverlookedthesquare,forshenowhadanantipathytothegarden,andtheblindsonthatsidewerealwaysdown.Shewishedthehorsetobesold;whatsheformerlylikednowdispleasedher.Allherideasseemedtobelimitedtothecareofherself.Shestayedinbedtakinglittlemeals,rangfortheservanttoinquireabouthergruelortochatwithher.Thesnowonthemarket-roofthrewawhite,stilllightintotheroom;thentherainbegantofall;andEmmawaiteddailywithamindfullofeagernessfortheinevitablereturnofsometriflingeventswhichneverthelesshadnorelationtoher.Themostimportantwasthearrivalofthe"Hirondelle"intheevening.Thenthelandladyshoutedout,andothervoicesanswered,whileHippolyte’slantern,ashefetchedtheboxesfromtheboot,waslikeastarinthedarkness.Atmid-dayCharlescamein;thenhewentoutagain;nextshetooksomebeef-tea,andtowardsfiveo’clock,asthedaydrewin,thechildrencomingbackfromschool,draggingtheirwoodenshoesalongthepavement,knockedtheclapperoftheshutterswiththeirrulersoneaftertheother.
ItwasatthishourthatMonsieurBournisiencametoseeher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
