Госпожа Бовари
Chapter 12
"Oh,don’tbecross!I’llgoandcleanherboots."
AndheatoncetookdownfromtheshelfEmma’sboots,allcoatedwithmud,themudoftherendezvous,thatcrumbledintopowderbeneathhisfingers,andthathewatchedasitgentlyroseinarayofsunlight.
"Howafraidyouareofspoilingthem!"saidtheservant,whowasn’tsoparticularwhenshecleanedthemherself,becauseassoonasthestuffofthebootswasnolongerfreshmadamehandedthemovertoher.
Emmahadanumberinhercupboardthatshesquanderedoneaftertheother,withoutCharlesallowinghimselftheslightestobservation.SoalsohedisbursedthreehundredfrancsforawoodenlegthatshethoughtpropertomakeapresentoftoHippolyte.Itstopwascoveredwithcork,andithadspringjoints,acomplicatedmechanism,coveredoverbyblacktrousersendinginapatent-leatherboot.ButHippolyte,notdaringtousesuchahandsomelegeveryday,beggedMadameBovarytogethimanothermoreconvenientone.Thedoctor,ofcourse,hadagaintodefraytheexpenseofthispurchase.
Solittlebylittlethestable-mantookuphisworkagain.Onesawhimrunningaboutthevillageasbefore,andwhenCharlesheardfromafarthesharpnoiseofthewoodenleg,heatoncewentinanotherdirection.
ItwasMonsieurLheureux,theshopkeeper,whohadundertakentheorder;thisprovidedhimwithanexcuseforvisitingEmma.HechattedwithheraboutthenewgoodsfromParis,aboutathousandfemininetrifles,madehimselfveryobliging,andneveraskedforhismoney.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
