Госпожа Бовари
Chapter 11
ThusonTuesdayourlittletownofYonvillefounditselfthesceneofasurgicaloperationwhichisatthesametimean,actofloftiestphilanthropy.MonsieurBovary,oneofour,mostdistinguishedpractitioners—’"
"Oh,thatistoomuch!toomuch!"saidCharles,chokingwithemotion.
"No,no!notatall!Whatnext!"
"‘—Performedanoperationonaclub-footedman.’Ihavenotusedthescientificterm,becauseyouknowinanewspapereveryonewouldnotperhapsunderstand.Themassesmust—’"
"Nodoubt,"saidBovary;"goon!"
"Iproceed,"saidthechemist."‘MonsieurBovary,oneofourmostdistinguishedpractitioners,performedanoperationonaclub-footedmancalledHippolyteTautain,stablemanforthelasttwenty-fiveyearsatthehotelofthe"Liond’Or,"keptbyWidowLefrancois,atthePlaced’Armes.Thenoveltyoftheattempt,andtheinterestincidenttothesubject,hadattractedsuchaconcourseofpersonsthattherewasaveritableobstructiononthethresholdoftheestablishment.Theoperation,moreover,wasperformedasifbymagic,andbarelyafewdropsofbloodappearedontheskin,asthoughtosaythattherebellioustendonhadatlastgivenwaybeneaththeeffortsofart.Thepatient,strangelyenough—weaffirmitasaneye-witness—complainedofnopain.Hisconditionuptothepresenttimeleavesnothingtobedesired.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
