Госпожа Бовари
Chapter 9
"Courage!"
Thensomehundredpacesfartheronsheagainstopped,andthroughherveil,thatfellsidewaysfromherman’shatoverherhips,herfaceappearedinabluishtransparencyasifshewerefloatingunderazurewaves.
"Butwherearewegoing?"
Hedidnotanswer.Shewasbreathingirregularly.Rodolphelookedroundhimbitinghismoustache.Theycametoalargerspacewherethecoppicehadbeencut.Theysatdownonthetrunkofafallentree,andRodolphebeganspeakingtoherofhislove.Hedidnotbeginbyfrighteningherwithcompliments.Hewascalm,serious,melancholy.
Emmalistenedtohimwithbowedhead,andstirredthebitsofwoodonthegroundwiththetipofherfoot.Butatthewords,"Arenotourdestiniesnowone?"
"Oh,no!shereplied."Youknowthatwell.Itisimpossible!"Sherosetogo.Heseizedherbythewrist.Shestopped.Then,havinggazedathimforafewmomentswithanamorousandhumidlook,shesaidhurriedly—
"Ah!donotspeakofitagain!Wherearethehorses?Letusgoback."
Hemadeagestureofangerandannoyance.Sherepeated:
"Wherearethehorses?Wherearethehorses?"
Thensmilingastrangesmile,hispupilfixed,histeethset,headvancedwithoutstretchedarms.Sherecoiledtrembling.Shestammered:
"Oh,youfrightenme!Youhurtme!Letmego!"
"Ifitmustbe,"hewenton,hisfacechanging;andheagainbecamerespectful,caressing,timid.Shegavehimherarm.Theywentback.Hesaid—
"Whatwasthematterwithyou?Why?Idonotunderstand.Youweremistaken,nodoubt.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11