Госпожа Бовари
Chapter 8
MadameBovaryagaintookRodolphe’sarm;hewentonasifspeakingtohimself—
"Yes,Ihavemissedsomanythings.Alwaysalone!Ah!ifIhadsomeaiminlife,ifIhadmetsomelove,ifIhadfoundsomeone!Oh,howIwouldhavespentalltheenergyofwhichIamcapable,surmountedeverything,overcomeeverything!"
"Yetitseemstome,"saidEmma,"thatyouarenottobepitied."
"Ah!youthinkso?"saidRodolphe.
"For,afterall,"shewenton,"youarefree—"shehesitated,"rich—"
"Donotmockme,"hereplied.
Andsheprotestedthatshewasnotmockinghim,whenthereportofacannonresounded.Immediatelyallbeganhustlingoneanotherpell-melltowardsthevillage.
Itwasafalsealarm.Theprefectseemednottobecoming,andthemembersofthejuryfeltmuchembarrassed,notknowingiftheyoughttobeginthemeetingorstillwait.
AtlastattheendofthePlacealargehiredlandauappeared,drawnbytwothinhorses,whichacoachmaninawhitehatwaswhippinglustily.Binethadonlyjusttimetoshout,"Presentarms!"andthecoloneltoimitatehim.Allrantowardstheenclosure;everyonepushedforward.Afewevenforgottheircollars;buttheequipageoftheprefectseemedtoanticipatethecrowd,andthetwoyokedjades,trapesingintheirharness,cameupatalittletrotinfrontoftheperistyleofthetownhallattheverymomentwhentheNationalGuardandfiremendeployed,beatingdrumsandmarkingtime.
"Present!"shoutedBinet.
"Halt!"shoutedthecolonel."Leftabout,march."
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
