Госпожа Бовари
Chapter 8
Hehadonafrock-coat,nankeentrousers,beavershoes,and,forawonder,ahatwithalowcrown.
"Yourservant!Excuseme,Iaminahurry."Andasthefatwidowaskedwherehewasgoing—
"Itseemsoddtoyou,doesn’tit,Iwhoamalwaysmorecoopedupinmylaboratorythantheman’sratinhischeese."
"Whatcheese?"askedthelandlady.
"Oh,nothing!nothing!"Homaiscontinued."Imerelywishedtoconveytoyou,MadameLefrancois,thatIusuallyliveathomelikearecluse.To-day,however,consideringthecircumstances,itisnecessary—"
"Oh,you’regoingdownthere!"shesaidcontemptuously.
"Yes,Iamgoing,"repliedthedruggist,astonished."AmInotamemberoftheconsultingcommission?"
MereLefrancoislookedathimforafewmoments,andendedbysayingwithasmile—
"That’sanotherpairofshoes!Butwhatdoesagriculturemattertoyou?Doyouunderstandanythingaboutit?"
"CertainlyIunderstandit,sinceIamadruggist—thatistosay,achemist.Andtheobjectofchemistry,MadameLefrancois,beingtheknowledgeofthereciprocalandmolecularactionofallnaturalbodies,itfollowsthatagricultureiscomprisedwithinitsdomain.And,infact,thecompositionofthemanure,thefermentationofliquids,theanalysesofgases,andtheinfluenceofmiasmata,what,Iaskyou,isallthis,ifitisn’tchemistry,pureandsimple?"
Thelandladydidnotanswer.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
