Госпожа Бовари
Chapter 7
Hewassoonontheothersideoftheriver(thiswashiswaybacktoLaHuchette),andEmmasawhiminthemeadow,walkingunderthepoplars,slackeninghispacenowandthenasonewhoreflects.
"Sheisverypretty,"hesaidtohimself;"sheisverypretty,thisdoctor’swife.Fineteeth,blackeyes,adaintyfoot,afigurelikeaParisienne’s.Wherethedevildoesshecomefrom?Whereverdidthatfatfellowpickherup?"
MonsieurRodolpheBoulangerwasthirty-four;hewasofbrutaltemperamentandintelligentperspicacity,having,moreover,hadmuchtodowithwomen,andknowingthemwell.Thisonehadseemedprettytohim;sohewasthinkingaboutherandherhusband.
"Ithinkheisverystupid.Sheistiredofhim,nodoubt.Hehasdirtynails,andhasn’tshavedforthreedays.Whileheistrottingafterhispatients,shesitstherebotchingsocks.Andshegetsbored!Shewouldliketoliveintownanddancepolkaseveryevening.Poorlittlewoman!Sheisgapingafterlovelikeacarpafterwateronakitchen-table.Withthreewordsofgallantryshe’dadoreone,I’msureofit.She’dbetender,charming.Yes;buthowtogetridofherafterwards?"
Thenthedifficultiesoflove-makingseeninthedistancemadehimbycontrastthinkofhismistress.ShewasanactressatRouen,whomhekept;andwhenhehadponderedoverthisimage,withwhich,eveninremembrance,hewassatiated—
"Ah!MadameBovary,"hethought,"ismuchprettier,especiallyfresher.Virginieisdecidedlybeginningtogrowfat
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
