Госпожа Бовари
Chapter 6
MadameBovarydidnotgodownstairstothedining-room;shewishedtoremainalonetolookafterthechild.Thenwatchinghersleep,thelittleanxietyshefeltgraduallyworeoff,andsheseemedverystupidtoherself,andverygoodtohavebeensoworriedjustnowatsolittle.Berthe,infact,nolongersobbed.
Herbreathingnowimperceptiblyraisedthecottoncovering.Bigtearslayinthecornerofthehalf-closedeyelids,throughwhoselashesonecouldseetwopalesunkenpupils;theplasterstuckonhercheekdrewtheskinobliquely.
"Itisverystrange,"thoughtEmma,"howuglythischildis!"
Whenateleveno’clockCharlescamebackfromthechemist’sshop,whitherhehadgoneafterdinnertoreturntheremainderofthesticking-plaster,hefoundhiswifestandingbythecradle.
"Iassureyouit’snothing."hesaid,kissingherontheforehead."Don’tworry,mypoordarling;youwillmakeyourselfill."
Hehadstayedalongtimeatthechemist’s.Althoughhehadnotseemedmuchmoved,Homais,nevertheless,hadexertedhimselftobuoyhimup,to"keepuphisspirits."Thentheyhadtalkedofthevariousdangersthatthreatenchildhood,ofthecarelessnessofservants.MadameHomaisknewsomethingofit,havingstilluponherchestthemarksleftbyabasinfullofsoupthatacookhadformerlydroppedonherpinafore,andhergoodparentstooknoendoftroubleforher.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
