Госпожа Бовари
Chapter 5
Forwhosesake,thenwasshevirtuous?Wasitnotforhim,theobstacletoallfelicity,thecauseofallmisery,and,asitwere,thesharpclaspofthatcomplexstrapthatbuckedherinonallsides.
Onhimalone,then,sheconcentratedallthevarioushatredsthatresultedfromherboredom,andeveryefforttodiminishonlyaugmentedit;forthisuselesstroublewasaddedtotheotherreasonsfordespair,andcontributedstillmoretotheseparationbetweenthem.Herowngentlenesstoherselfmadeherrebelagainsthim.Domesticmediocritydrovehertolewdfancies,marriagetendernesstoadulterousdesires.ShewouldhavelikeCharlestobeather,thatshemighthaveabetterrighttohatehim,torevengeherselfuponhim.Shewassurprisedsometimesattheatrociousconjecturesthatcameintoherthoughts,andshehadtogoonsmiling,tohearrepeatedtoheratallhoursthatshewashappy,topretendtobehappy,toletitbebelieved.
Yetshehadloathingofthishypocrisy.ShewasseizedwiththetemptationtofleesomewherewithLeontotryanewlife;butatonceavaguechasmfullofdarknessopenedwithinhersoul.
"Besides,henolongerlovesme,"shethought."Whatistobecomeofme?Whathelpistobehopedfor,whatconsolation,whatsolace?"
Shewasleftbroken,breathless,inert,sobbinginalowvoice,withflowingtears.
"Whydon’tyoutellmaster?"theservantaskedherwhenshecameinduringthesecrises.
"Itisthenerves,"saidEmma."Donotspeaktohimofit;itwouldworryhim"
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
