Госпожа Бовари
Chapter 3
Whenfromafarhesawherlanguidwalk,andherfigurewithoutstaysturningsoftlyonherhips;whenoppositeoneanotherhelookedatherathisease,whileshetooktiredposesinherarmchair,thenhishappinessknewnobounds;hegotup,embracedher,passedhishandsoverherface,calledherlittlemamma,wantedtomakeherdance,andhalf-laughing,half-crying,utteredallkindsofcaressingpleasantriesthatcameintohishead.Theideaofhavingbegottenachilddelightedhim.Nowhewantednothing.Heknewhumanlifefromendtoend,andhesatdowntoitwithserenity.
Emmaatfirstfeltagreatastonishment;thenwasanxioustobedeliveredthatshemightknowwhatitwastobeamother.Butnotbeingabletospendasmuchasshewouldhaveliked,tohaveaswing-bassinettewithrosesilkcurtains,andembroideredcaps,inafitofbitternessshegaveuplookingafterthetrousseau,andorderedthewholeofitfromavillageneedlewoman,withoutchoosingordiscussinganything.Thusshedidnotamuseherselfwiththosepreparationsthatstimulatethetendernessofmothers,andsoheraffectionwasfromtheveryoutset,perhaps,tosomeextentattenuated.
AsCharles,however,spokeoftheboyateverymeal,shesoonbegantothinkofhimmoreconsecutively.
Shehopedforason;hewouldbestronganddark;shewouldcallhimGeorge;andthisideaofhavingamalechildwaslikeanexpectedrevengeforallherimpotenceinthepast.Aman,atleast,isfree;hemaytraveloverpassionsandovercountries,overcomeobstacles,tasteofthemostfar-awaypleasures.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11