Сестра Керри
Chapter XXXIX. Of Lights And Of Shadows: The Parting Of Worlds
Sheforgotthatifshewerealoneshewouldhavetopayforaroomandboard,andimaginedthateverycentofhereighteencouldbespentforclothesandthingsthatsheliked.
Atlastshepickeduponsomething,whichnotonlyusedupallhersurplusabovetwelve,butinvadedthatsum.Sheknewshewasgoingtoofar,butherfeminineloveoffineryprevailed.ThenextdayHurstwoodsaid:
“Weowethegrocerfivedollarsandfortycentsthisweek.”
“Dowe?”saidCarrie,frowningalittle.
Shelookedinherpursetoleaveit.
“I’veonlygoteightdollarsandtwentycentsaltogether.”
“Weowethemilkmansixtycents,”addedHurstwood.
“Yes,andthere’sthecoalman,”saidCarrie.
Hurstwoodsaidnothing.Hehadseenthenewthingsshewasbuying;thewayshewasneglectinghouseholdduties;thereadinesswithwhichshewasslippingoutafternoonsandstaying.Hefeltthatsomethingwasgoingtohappen.Allatonceshespoke:
“Idon’tknow,”shesaid;“Ican’tdoitall.Idon’tearnenough.”
Thiswasadirectchallenge.Hurstwoodhadtotakeitup.Hetriedtobecalm.
“Idon’twantyoutodoitall,”hesaid.“IonlywantalittlehelpuntilIcangetsomethingtodo.”
“Oh,yes,”answeredCarrie.“That’salwaystheway.IttakesmorethanIcanearntopayforthings.Idon’tseewhatI’mgoingtodo.
“Well,I’vetriedtogetsomething,”heexclaimed.Whatdoyouwantmetodo?”
“Youcouldn’thavetriedsoveryhard,”saidCarrie.“Igotsomething.”
“Well,Idid,”hesaid,angeredalmosttoharshwords.
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47