Идиот
Chapter 2
”
Buttheyoungofficerhadrecoveredhimself,andwasnolongerlistening.AtthismomentRogojinappeared,elbowingthroughthecrowd;hetookNastasia’shand,drewitthroughhisarm,andquicklyledheraway.Heappearedtobeterriblyexcited;hewastremblingallover,andwasaspaleasacorpse.AshecarriedNastasiaoff,heturnedandgrinnedhorriblyintheofficer’sface,andwithlowmaliceobserved:
“Tfu!lookwhatthefellowgot!Lookatthebloodonhischeek!Ha,ha!”
Recollectinghimself,however,andseeingataglancethesortofpeoplehehadtodealwith,theofficerturnedhisbackonbothhisopponents,andcourteously,butconcealinghisfacewithhishandkerchief,approachedtheprince,whowasnowrisingfromthechairintowhichhehadfallen.
“PrinceMuishkin,Ibelieve?ThegentlemantowhomIhadthehonourofbeingintroduced?”
“Sheismad,insane—Iassureyou,sheismad,”repliedtheprinceintremblingtones,holdingoutbothhishandsmechanicallytowardstheofficer.
“Icannotboastofanysuchknowledge,ofcourse,butIwishedtoknowyourname.”
Hebowedandretiredwithoutwaitingforananswer.
Fivesecondsafterthedisappearanceofthelastactorinthisscene,thepolicearrived.Thewholeepisodehadnotlastedmorethanacoupleofminutes
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12