Chapter 8
TheflatoccupiedbyGaniaandhisfamilywasonthethirdfloorofthehouse.Itwasreachedbyacleanlightstaircase,andconsistedofsevenrooms,aniceenoughlodging,andonewouldhavethoughtalittletoogoodforaclerkontwothousandroublesayear.Butitwasdesignedtoaccommodateafewlodgersonboardterms,andhadbeentakenafewmonthssince,muchtothedisgustofGania,attheurgentrequestofhismotherandhissister,VarvaraArdalionovna,wholongedtodosomethingtoincreasethefamilyincomealittle,andfixedtheirhopesuponlettinglodgings.Ganiafrownedupontheidea.Hethoughtitinfradig,anddidnotquitelikeappearinginsocietyafterwards—thatsocietyinwhichhehadbeenaccustomedtoposeuptonowasayoungmanofratherbrilliantprospects.Alltheseconcessionsandrebuffsoffortune,oflate,hadwoundedhisspiritseverely,andhistemperhadbecomeextremelyirritable,hiswrathbeinggenerallyquiteoutofproportiontothecause.Butifhehadmadeuphismindtoputupwiththissortoflifeforawhile,itwasonlyontheplainunderstandingwithhisinnerselfthathewouldverysoonchangeitall,andhavethingsashechoseagain.Yettheverymeansbywhichhehopedtomakethischangethreatenedtoinvolvehiminevengreaterdifficultiesthanhehadhadbefore.
Theflatwasdividedbyapassagewhichledstraightoutoftheentrance-hall.Alongonesideofthiscorridorlaythethreeroomswhichweredesignedfortheaccommodationofthe“highlyrecommended”lodgers.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
