Идиот
Chapter 7
“Whatisit?”demandedthelady.
“ThisisPushkin,”repliedthegirl.“Papatoldmetoofferittoyou.”
“What?Impossible!”exclaimedMrs.Epanchin.
“Notasapresent,notasapresent!Ishouldnothavetakentheliberty,”saidLebedeff,appearingsuddenlyfrombehindhisdaughter.“ItisourownPushkin,ourfamilycopy,Annenkoff’sedition;itcouldnotbeboughtnow.Ibegtosuggest,withgreatrespect,thatyourexcellencyshouldbuyit,andthusquenchthenobleliterarythirstwhichisconsumingyouatthismoment,”heconcludedgrandiloquently.
“Oh!ifyouwillsellit,verygood—andthankyou.Youshallnotbealoser!Butforgoodness’sake,don’ttwistaboutlikethat,sir!Ihaveheardofyou;theytellmeyouareaverylearnedperson.Wemusthaveatalkoneofthesedays.Youwillbringmethebooksyourself?”
“Withthegreatestrespect...and...andveneration,”repliedLebedeff,makingextraordinarygrimaces.
“Well,bringthem,withorwithoutrespect,providedalwaysyoudonotdropthemontheway;butonthecondition,”wentonthelady,lookingfullathim,“thatyoudonotcrossmythreshold.Idonotintendtoreceiveyoutoday.YoumaysendyourdaughterVeraatonce,ifyoulike.Iammuchpleasedwithher.”
“Whydon’tyoutellhimaboutthem?”saidVeraimpatientlytoherfather.“Theywillcomein,whetheryouannouncethemornot,andtheyarebeginningtomakearow.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
