Идиот
Chapter 14
NastasiaPhilipovna’seyeswereflashinginamostunmistakableway,now;andherlipswerealla-quiverbythetimeTotskifinishedhisstory.
Allpresentwatchedbothofthemwithcuriosity.
“Youwereright,Totski,”saidNastasia,“itisadullgameandastupidone.I’lljusttellmystory,asIpromised,andthenwe’llplaycards.”
“Yes,butlet’shavethestoryfirst!”criedthegeneral.
“Prince,”saidNastasiaPhilipovna,unexpectedlyturningtoMuishkin,“herearemyoldfriends,TotskiandGeneralEpanchin,whowishtomarrymeoff.Tellmewhatyouthink.ShallImarryornot?Asyoudecide,soshallitbe.”
Totskigrewwhiteasasheet.Thegeneralwasstruckdumb.Allpresentstartedandlistenedintently.Ganiasatrootedtohischair.
“Marrywhom?”askedtheprince,faintly.
“GavrilaArdalionovitchIvolgin,”saidNastasia,firmlyandevenly.
Therewereafewsecondsofdeadsilence.
Theprincetriedtospeak,butcouldnotformhiswords;agreatweightseemedtolieuponhisbreastandsuffocatehim.
“N-no!don’tmarryhim!”hewhisperedatlast,drawinghisbreathwithaneffort.
“Sobeit,then.GavrilaArdalionovitch,”shespokesolemnlyandforcibly,“youheartheprince’sdecision?Takeitasmydecision;andletthatbetheendofthematterforgoodandall.”
“NastasiaPhilipovna!”criedTotski,inaquakingvoice.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
