Идиот

Chapter 12

           BythistimeArdalionAlexandrovitchwasquiteintoxicated,andhekepthiscompanionlisteningwhilehediscoursedeloquentlyandpatheticallyonsubjectsofallkinds,interspersedwithtorrentsofrecriminationagainstthemembersofhisfamily.Heinsistedthatallhistroubleswerecausedbytheirbadconduct,andtimealonewouldputanendtothem.

           AtlasttheyreachedtheLitaynaya.Thethawincreasedsteadily,awarm,unhealthywindblewthroughthestreets,vehiclessplashedthroughthemud,andtheironshoesofhorsesandmulesrangonthepavingstones.Crowdsofmelancholypeopleploddedwearilyalongthefootpaths,withhereandthereadrunkenmanamongthem.

           “Doyouseethosebrightly-lightedwindows?”saidthegeneral.“Manyofmyoldcomrades-in-armsliveabouthere,andI,whoservedlonger,andsufferedmorethananyofthem,amwalkingonfoottothehouseofawomanofratherquestionablereputation!Aman,lookyou,whohasthirteenbulletsonhisbreast!...Youdon’tbelieveit?Well,IcanassureyouitwasentirelyonmyaccountthatPirogofftelegraphedtoParis,andleftSebastopolatthegreatestriskduringthesiege.Nelaton,theTuileriessurgeon,demandedasafeconduct,inthenameofscience,intothebesiegedcityinordertoattendmywounds.Thegovernmentknowsallaboutit.‘That’stheIvolginwiththirteenbulletsinhim!’That’showtheyspeakofme....Doyouseethathouse,prince?Oneofmyoldfriendslivesonthefirstfloor,withhislargefamily.

Настройки
Фон страницы
Размер шрифта
Межстрочный интервал
Фразовые глаголы
Показать / Скрыть меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Страница 195 из 965