Идиот
Chapter 8
Hewasdressedinanoldcoat,andhesmelledofvodkawhenhecamenear.Hiswalkwaseffective,andheclearlydidhisbesttoappeardignified,andtoimpresspeoplebyhismanner.
Thisgentlemannowapproachedtheprinceslowly,andwithamostcourteoussmile;silentlytookhishandandhelditinhisown,asheexaminedtheprince’sfeaturesasthoughsearchingforfamiliartraitstherein.
“‘Tishe,‘tishe!”hesaidatlast,quietly,butwithmuchsolemnity.“Asthoughhewerealiveoncemore.Iheardthefamiliarname—thedearfamiliarname—and,oh!howitremindedmeoftheirrevocablepast—PrinceMuishkin,Ibelieve?”
“Exactlyso.”
“GeneralIvolgin—retiredandunfortunate.MayIaskyourChristianandgenericnames?”
“LefNicolaievitch.”
“So,so—thesonofmyold,Imaysaymychildhood’sfriend,NicolaiPetrovitch.”
“Myfather’snamewasNicolaiLvovitch.”
“Lvovitch,”repeatedthegeneralwithouttheslightesthaste,andwithperfectconfidence,justasthoughhehadnotcommittedhimselftheleastintheworld,butmerelymadealittleslipofthetongue.Hesatdown,andtakingtheprince’shand,drewhimtoaseatnexttohimself.
“Icarriedyouinmyarmsasababy,”heobserved.
“Really?”askedtheprince.“Why,it’stwentyyearssincemyfatherdied.”
“Yes,yes—twentyyearsandthreemonths.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10 Часть 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
