Американская трагедия
Chapter 23
"Oh,pardonme,you’reMr.ClydeGriffiths,Iseenow.It’smymistake.IthoughtyouwereGilbert.Icouldn’tquitemakeyououtinthelight."Shehadforthemomentanembarrassedandfidgetyandhaltingmanner,whichClydenoticedandwhichhesawimpliedthatshehadmadeamistakethatwasnotentirelyflatteringtohimnorsatisfactorytoher.Andthisinturncausedhimtobecomeconfusedandanxioustoretire.
"Oh,pardonme.Butthat’sallright.Ididn’tmeantointrude.Ithought..."Heflushedandsteppedbackreallytroubled.
ButnowSondra,seeingatoncethatClydewasifanythingmuchmoreattractivethanhiscousinandfarmorediffident,andobviouslygreatlyimpressedbyhercharmsaswellashersocialstate,unbentsufficientlytosaywithacharmingsmile:"Butthat’sallright.Won’tyougetin,please,andletmetakeyouwhereyouaregoing.Oh,Iwishyouwould.Iwillbesogladtotakeyou."
FortherewasthatinClyde’smannertheinstanthelearnedthatitwasduetoamistakethathehadbeenrecognizedwhichcausedevenhertounderstandthathewashurt,abashedanddisappointed.Hiseyestookonahurtlookandtherewasawavering,apologetic,sorrowfulsmileplayingabouthislips.
"Why,yes,ofcourse,"hesaidjerkily,"thatis,ifyouwantmeto.Iunderstandhowitwas.That’sallright.Butyouneedn’tmind,ifyoudon’twishto.Ithought...
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
