Американская трагедия
Chapter 28
ToClyde’sleft,inthecellnexttohim,avoice,toapassingguard,lowandyetdistinctlyaudible:"Psst!AnywordfromAlbanyyet?"
"Noword,Herman."
"Andnoletter,Isuppose."
"Noletter."
Thevoicewasverystrained,verytense,verymiserable,andafterthis,silence.
Amomentlater,fromanothercellfartheroff,avoicefromthelowesthelltowhichasoulcandescend—completeandunutterabledespair—"Oh,myGod!Oh,myGod!Oh,myGod!"
Andthenfromthetieraboveanothervoice:"Oh,Jesus!Isthatfarmergoingtobeginagain?Ican’tstandit.Guard!Guard!Can’tyougetsomedopeforthatguy?"
Oncemorethevoicefromthelowest:"Oh,myGod!Oh,myGod!Oh,myGod!"
Clydewasup,hisfingersclinched.Hisnerveswereastautascordsabouttosnap.Amurderer!Andabouttodie,perhaps.Orgrievingoversometerriblethinglikehisownfate.Moaning—asheinspiritatleasthadsooftenmoanedthereinBridgeburg.Cryinglikethat!God!Andtheremustbeothers!
Anddayafterdayandnightafternightmoreofthis,nodoubt,until,maybe—whocouldtell—unless.But,oh,no!Oh,no!Nothimself—notthat—nothisday.Oh,no.Awholeyearmustelapsebeforethatcouldpossiblyhappen—orsoJephsonhadsaid.Maybetwo.But,atthat—!..
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
