Американская трагедия
Chapter 22
Think—thenweweregoingtoCrumandthoseotherlakesovernearFondaandGloversvilleandLittleFalls,butnow—now.OnlyjustnowsomeboyandgirlfriendsofTom’sandEmily’scamebytogetthemtogoafterstrawberries,andwhenIsawthemgoandknewIcouldn’t,andthatIcouldn’tbelikethatanymoreever,Icriedandcried,eversolong."
Andfinally:
"Ihavebeenbiddinggood-bytosomeplacesto-day.Therearesomanynooks,dear,andallofthemsodeartome.Ihavelivedhereallmylife,youknow.First,therewasthespringhousewithitsgreatmassesofgreenmoss,andinpassingitIsaidgood-bytoit,forIwon’tbecomingtoitsoonagain—maybenever.Andthentheoldappletreewherewehadourplayhouseyearsago—EmilyandTomandGiffordandI.Thenthe‘Believe,’acutelittlehouseintheorchardwherewesometimesplayed.
"Oh,Clyde,youcan’trealizewhatallthismeanstome,IfeelasthoughIshallneverseemyhomeagainafterIleaveherethistime.Andmamma,poordearmamma,howIdoloveherandhowsorryIamtohavedeceivedherso.Sheisnevercrossandshealwayshelpsmesomuch.SometimesIthinkifIcouldtellher,butIcan’t.Shehashadtroubleenough,andIcouldn’tbreakherheartlikethat.No,ifIgoawayandcomebacksometime,eithermarriedordead—itdoesn’tmakesomuchdifferencenow—shewillneverknow,andIwillnothavecausedheranypain,andthatmeanssomuchmorethanlifeitselftome.
- Часть 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19 Часть 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36
- Глава 37
- Глава 38
- Глава 39
- Глава 40
- Глава 41
- Глава 42
- Глава 43
- Глава 44
- Глава 45
- Глава 46
- Глава 47 Часть 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
