Крихітка Дорріт
Chapter 18. Little Dorrit’s Lover
’
‘Sosoon?Goodday,YoungJohn.Nay,nay,’withtheutmostcondescension,‘nevermindyourglove,John.Shakehandswithiton.Youarenostrangerhere,youknow.’
Highlygratifiedbythekindnessofhisreception,YoungJohndescendedthestaircase.OnhiswaydownhemetsomeCollegiansbringingupvisitorstobepresented,andatthatmomentMrDorrithappenedtocalloverthebanisterswithparticulardistinctness,‘Muchobligedtoyouforyourlittletestimonial,John!’
LittleDorrit’sloververysoonlaiddownhispennyonthetollplateoftheIronBridge,andcameuponitlookingabouthimforthewell-knownandwell-belovedfigure.Atfirsthefearedshewasnotthere;butashewalkedontowardstheMiddlesexside,hesawherstandingstill,lookingatthewater.Shewasabsorbedinthought,andhewonderedwhatshemightbethinkingabout.Therewerethepilesofcityroofsandchimneys,morefreefromsmokethanonweek-days;andtherewerethedistantmastsandsteeples.Perhapsshewasthinkingaboutthem.
LittleDorritmusedsolong,andwassoentirelypreoccupied,thatalthoughherloverstoodquietforwhathethoughtwasalongtime,andtwiceorthriceretiredandcamebackagaintotheformerspot,stillshedidnotmove.So,intheend,hemadeuphismindtogoon,andseemtocomeuponhercasuallyinpassing,andspeaktoher.Theplacewasquiet,andnoworneverwasthetimetospeaktoher.
Hewalkedon,andshedidnotappeartohearhisstepsuntilhewascloseuponher.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
- Глава 35
- Глава 36 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8
- Глава 9
- Глава 10
- Глава 11
- Глава 12
- Глава 13
- Глава 14
- Глава 15
- Глава 16
- Глава 17
- Глава 18
- Глава 19
- Глава 20
- Глава 21
- Глава 22
- Глава 23
- Глава 24
- Глава 25
- Глава 26
- Глава 27
- Глава 28
- Глава 29
- Глава 30
- Глава 31
- Глава 32
- Глава 33
- Глава 34
