Злочин та покарання
Chapter 1
Thefurniture,allveryoldandofyellowwood,consistedofasofawithahugebentwoodenback,anovaltableinfrontofthesofa,adressing-tablewithalooking-glassfixedonitbetweenthewindows,chairsalongthewallsandtwoorthreehalf-pennyprintsinyellowframes,representingGermandamselswithbirdsintheirhands—thatwasall.Inthecorneralightwasburningbeforeasmallikon.Everythingwasveryclean;thefloorandthefurniturewerebrightlypolished;everythingshone.
“Lizaveta’swork,”thoughttheyoungman.Therewasnotaspeckofdusttobeseeninthewholeflat.
“It’sinthehousesofspitefuloldwidowsthatonefindssuchcleanliness,”Raskolnikovthoughtagain,andhestoleacuriousglanceatthecottoncurtainoverthedoorleadingintoanothertinyroom,inwhichstoodtheoldwoman’sbedandchestofdrawersandintowhichhehadneverlookedbefore.Thesetworoomsmadeupthewholeflat.
“Whatdoyouwant?”theoldwomansaidseverely,comingintotheroomand,asbefore,standinginfrontofhimsoastolookhimstraightintheface.
“I’vebroughtsomethingtopawnhere,”andhedrewoutofhispocketanold-fashionedflatsilverwatch,onthebackofwhichwasengravedaglobe;thechainwasofsteel.
“Butthetimeisupforyourlastpledge.Themonthwasupthedaybeforeyesterday.”
“Iwillbringyoutheinterestforanothermonth;waitalittle.”
“Butthat’sformetodoasIplease,mygoodsir,towaitortosellyourpledgeatonce.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
