Злочин та покарання
Chapter 2
Oh,scepticsandhalfpennyphilosophers,whydoyouhalthalf-way!
“Whydoesmyactionstrikethemassohorrible?”hesaidtohimself.“Isitbecauseitwasacrime?Whatismeantbycrime?Myconscienceisatrest.Ofcourse,itwasalegalcrime,ofcourse,theletterofthelawwasbrokenandbloodwasshed.Well,punishmefortheletterofthelaw...andthat’senough.Ofcourse,inthatcasemanyofthebenefactorsofmankindwhosnatchedpowerforthemselvesinsteadofinheritingitoughttohavebeenpunishedattheirfirststeps.Butthosemensucceededandsotheywereright,andIdidn’t,andsoIhadnorighttohavetakenthatstep.”
Itwasonlyinthatthatherecognisedhiscriminality,onlyinthefactthathehadbeenunsuccessfulandhadconfessedit.
Hesufferedtoofromthequestion:whyhadhenotkilledhimself?Whyhadhestoodlookingattheriverandpreferredtoconfess?Wasthedesiretolivesostrongandwasitsohardtoovercomeit?HadnotSvidrigaïlovovercomeit,althoughhewasafraidofdeath?
Inmiseryheaskedhimselfthisquestion,andcouldnotunderstandthat,attheverytimehehadbeenstandinglookingintotheriver,hehadperhapsbeendimlyconsciousofthefundamentalfalsityinhimselfandhisconvictions.Hedidn’tunderstandthatthatconsciousnessmightbethepromiseofafuturecrisis,ofanewviewoflifeandofhisfutureresurrection.
Hepreferredtoattributeittothedeadweightofinstinctwhichhecouldnotstepover,againthroughweaknessandmeanness.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
