Злочин та покарання
Chapter 8
“Lookatthissign!HowshallIreadthoselettersthen?It’swrittenhere‘Campany,’that’sathingtoremember,thatlettera,andtolookatitagaininamonth—howshallIlookatitthen?WhatshallIbefeelingandthinkingthen?...Howtrivialitallmustbe,whatIamfrettingaboutnow!Ofcourseitmustallbeinteresting...initsway...(Ha-ha-ha!WhatamIthinkingabout?)Iambecomingababy,Iamshowingofftomyself;whyamIashamed?Foo!howpeopleshove!thatfatman—aGermanhemustbe—whopushedagainstme,doesheknowwhomhepushed?There’sapeasantwomanwithababy,begging.It’scuriousthatshethinksmehappierthansheis.Imightgivehersomething,fortheincongruityofit.Here’safivecopeckpieceleftinmypocket,wheredidIgetit?Here,here...takeit,mygoodwoman!”
“Godblessyou,”thebeggarchantedinalachrymosevoice.
HewentintotheHayMarket.Itwasdistasteful,verydistastefultobeinacrowd,buthewalkedjustwherehesawmostpeople.Hewouldhavegivenanythingintheworldtobealone;butheknewhimselfthathewouldnothaveremainedaloneforamoment.Therewasamandrunkanddisorderlyinthecrowd;hekepttryingtodanceandfallingdown.Therewasaringroundhim.Raskolnikovsqueezedhiswaythroughthecrowd,staredforsomeminutesatthedrunkenmanandsuddenlygaveashortjerkylaugh.Aminutelaterhehadforgottenhimanddidnotseehim,thoughhestillstared.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
