Злочин та покарання
Chapter 6
IoughttohavegoneintothePetrovskyPark!Isupposeitseemeddark,cold,ha-ha!AsthoughIwereseekingpleasantsensations!...Bytheway,whyhaven’tIputoutthecandle?”heblewitout.“They’vegonetobednextdoor,”hethought,notseeingthelightatthecrack.“Well,now,MarfaPetrovna,nowisthetimeforyoutoturnup;it’sdark,andtheverytimeandplaceforyou.Butnowyouwon’tcome!”
Hesuddenlyrecalledhow,anhourbeforecarryingouthisdesignonDounia,hehadrecommendedRaskolnikovtotrusthertoRazumihin’skeeping.“IsupposeIreallydidsayit,asRaskolnikovguessed,toteasemyself.ButwhataroguethatRaskolnikovis!He’sgonethroughagooddeal.Hemaybeasuccessfulrogueintimewhenhe’sgotoverhisnonsense.Butnowhe’stooeagerforlife.Theseyoungmenarecontemptibleonthatpoint.But,hangthefellow!Lethimpleasehimself,it’snothingtodowithme.”
Hecouldnotgettosleep.BydegreesDounia’simagerosebeforehim,andashudderranoverhim.“No,Imustgiveupallthatnow,”hethought,rousinghimself.“Imustthinkofsomethingelse.It’squeerandfunny.Ineverhadagreathatredforanyone,Ineverparticularlydesiredtoavengemyselfeven,andthat’sabadsign,abadsign,abadsign.Ineverlikedquarrellingeither,andneverlostmytemper—that’sabadsigntoo.AndthepromisesImadeherjustnow,too—Damnation!But—whoknows?—perhapsshewouldhavemadeanewmanofmesomehow....”
Hegroundhisteethandsankintosilenceagain.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
