Злочин та покарання
Chapter 5
I’veshownyouwheretheysat.Hemadeafullconfessiontoher.Heisamurderer.Hekilledanoldwoman,apawnbroker,withwhomhehadpawnedthingshimself.Hekilledhersistertoo,apedlarwomancalledLizaveta,whohappenedtocomeinwhilehewasmurderinghersister.Hekilledthemwithanaxehebroughtwithhim.Hemurderedthemtorobthemandhedidrobthem.Hetookmoneyandvariousthings....Hetoldallthis,wordforword,toSofyaSemyonovna,theonlypersonwhoknowshissecret.Butshehashadnosharebywordordeedinthemurder;shewasashorrifiedatitasyouarenow.Don’tbeanxious,shewon’tbetrayhim.”
“Itcannotbe,”mutteredDounia,withwhitelips.Shegaspedforbreath.“Itcannotbe.Therewasnottheslightestcause,nosortofground....It’salie,alie!”
“Herobbedher,thatwasthecause,hetookmoneyandthings.It’struethatbyhisownadmissionhemadenouseofthemoneyorthings,buthidthemunderastone,wheretheyarenow.Butthatwasbecausehedarednotmakeuseofthem.”
“Buthowcouldhesteal,rob?Howcouldhedreamofit?”criedDounia,andshejumpedupfromthechair.“Why,youknowhim,andyou’veseenhim,canhebeathief?”
SheseemedtobeimploringSvidrigaïlov;shehadentirelyforgottenherfear.
“Therearethousandsandmillionsofcombinationsandpossibilities,AvdotyaRomanovna.Athiefstealsandknowsheisascoundrel,butI’veheardofagentlemanwhobrokeopenthemail.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
