Злочин та покарання
Chapter 3
“Well,can’tyoufancythenthatI,too,onmywayhereinthetrainwasreckoningonyou,onyourtellingmesomethingnew,andonmymakingsomeprofitoutofyou!Youseewhatrichmenweare!”
“Whatprofitcouldyoumake?”
“HowcanItellyou?HowdoIknow?YouseeinwhatatavernIspendallmytimeandit’smyenjoyment,that’stosayit’snogreatenjoyment,butonemustsitsomewhere;thatpoorKatianow—yousawher?...IfonlyIhadbeenagluttonnow,aclubgourmand,butyouseeIcaneatthis.”
Hepointedtoalittletableinthecornerwheretheremnantsofaterrible-lookingbeef-steakandpotatoeslayonatindish.
“Haveyoudined,bytheway?I’vehadsomethingandwantnothingmore.Idon’tdrink,forinstance,atall.ExceptforchampagneInevertouchanything,andnotmorethanaglassofthatalltheevening,andeventhatisenoughtomakemyheadache.Iordereditjustnowtowindmyselfup,forIamjustgoingoffsomewhereandyouseemeinapeculiarstateofmind.ThatwaswhyIhidmyselfjustnowlikeaschoolboy,forIwasafraidyouwouldhinderme.ButIbelieve,”hepulledouthiswatch,“Icanspendanhourwithyou.It’shalf-pastfournow.IfonlyI’dbeensomething,alandowner,afather,acavalryofficer,aphotographer,ajournalist...Iamnothing,nospecialty,andsometimesIampositivelybored.Ireallythoughtyouwouldtellmesomethingnew.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
