Злочин та покарання
Chapter 3
”
Raskolnikovdroppedhisrightelbowonthetable,leanedhischininthefingersofhisrighthand,andstaredintentlyatSvidrigaïlov.Forafullminutehescrutinisedhisface,whichhadimpressedhimbefore.Itwasastrangeface,likeamask;whiteandred,withbrightredlips,withaflaxenbeard,andstillthickflaxenhair.Hiseyesweresomehowtooblueandtheirexpressionsomehowtooheavyandfixed.Therewassomethingawfullyunpleasantinthathandsomeface,whichlookedsowonderfullyyoungforhisage.Svidrigaïlovwassmartlydressedinlightsummerclothesandwasparticularlydaintyinhislinen.Heworeahugeringwithapreciousstoneinit.
“HaveIgottobothermyselfaboutyou,too,now?”saidRaskolnikovsuddenly,comingwithnervousimpatiencestraighttothepoint.“Eventhoughperhapsyouarethemostdangerousmanifyoucaretoinjureme,Idon’twanttoputmyselfoutanymore.IwillshowyouatoncethatIdon’tprizemyselfasyouprobablythinkIdo.I’vecometotellyouatoncethatifyoukeeptoyourformerintentionswithregardtomysisterandifyouthinktoderiveanybenefitinthatdirectionfromwhathasbeendiscoveredoflate,Iwillkillyoubeforeyougetmelockedup.Youcanreckononmyword.YouknowthatIcankeepit.Andinthesecondplaceifyouwanttotellmeanything—forIkeepfancyingallthistimethatyouhavesomethingtotellme—makehasteandtellit,fortimeispreciousandverylikelyitwillsoonbetoolate.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2