Злочин та покарання
Chapter 1
Yousee,therewasatime....Well,good-bye!Imustbeofftoo.Iamnotgoingtodrink.There’snoneednow....That’sallstuff!”
Hehurriedout;butwhenhehadalmostclosedthedoorbehindhim,hesuddenlyopeneditagain,andsaid,lookingaway:
“Oh,bytheway,doyourememberthatmurder,youknowPorfiry’s,thatoldwoman?Doyouknowthemurdererhasbeenfound,hehasconfessedandgiventheproofs.It’soneofthoseveryworkmen,thepainter,onlyfancy!DoyourememberIdefendedthemhere?Wouldyoubelieveit,allthatsceneoffightingandlaughingwithhiscompanionsonthestairswhiletheporterandthetwowitnessesweregoingup,hegotuponpurposetodisarmsuspicion.Thecunning,thepresenceofmindoftheyoungdog!Onecanhardlycreditit;butit’shisownexplanation,hehasconfesseditall.AndwhatafoolIwasaboutit!Well,he’ssimplyageniusofhypocrisyandresourcefulnessindisarmingthesuspicionsofthelawyers—sothere’snothingmuchtowonderat,Isuppose!Ofcoursepeoplelikethatarealwayspossible.Andthefactthathecouldn’tkeepupthecharacter,butconfessed,makeshimeasiertobelievein.ButwhatafoolIwas!Iwasfranticontheirside!”
“Tellme,please,fromwhomdidyouhearthat,andwhydoesitinterestyouso?”Raskolnikovaskedwithunmistakableagitation.
“Whatnext?Youaskmewhyitinterestsme!...Well,IhearditfromPorfiry,amongothers...ItwasfromhimIheardalmostallaboutit.”
“FromPorfiry?”
“FromPorfiry.”
“What...
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
