Злочин та покарання
Chapter 3
“Madam,madam,thisincidentdoesnotreflectuponyou!”hecriedimpressively,“noonewouldtakeuponhimselftoaccuseyouofbeinganinstigatororevenanaccompliceinit,especiallyasyouhaveprovedherguiltbyturningoutherpockets,showingthatyouhadnopreviousideaofit.Iammostready,mostreadytoshowcompassion,ifpoverty,sotospeak,droveSofyaSemyonovnatoit,butwhydidyourefusetoconfess,mademoiselle?Wereyouafraidofthedisgrace?Thefirststep?Youlostyourhead,perhaps?Onecanquiteunderstandit....Buthowcouldyouhaveloweredyourselftosuchanaction?Gentlemen,”headdressedthewholecompany,“gentlemen!Compassionateand,sotosay,commiseratingthesepeople,Iamreadytooverlookitevennowinspiteofthepersonalinsultlavisheduponme!Andmaythisdisgracebealessontoyouforthefuture,”hesaid,addressingSonia,“andIwillcarrythematternofurther.Enough!”
PyotrPetrovitchstoleaglanceatRaskolnikov.Theireyesmet,andthefireinRaskolnikov’sseemedreadytoreducehimtoashes.MeanwhileKaterinaIvanovnaapparentlyheardnothing.ShewaskissingandhuggingSonialikeamadwoman.Thechildren,too,wereembracingSoniaonallsides,andPolenka—thoughshedidnotfullyunderstandwhatwaswrong—wasdrownedintearsandshakingwithsobs,asshehidherprettylittleface,swollenwithweeping,onSonia’sshoulder.
“Howvile!”aloudvoicecriedsuddenlyinthedoorway.
PyotrPetrovitchlookedroundquickly.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
