Злочин та покарання
Chapter 2
SheaddedthatPyotrPetrovitchhadparticularlytoldhertosaythat,assoonashepossiblycould,hewouldcomeimmediatelytodiscussbusinessalonewithherandtoconsiderwhatcouldbedoneforher,etc.,etc.
SoniaknewthatthiswouldcomfortKaterinaIvanovna,wouldflatterherandgratifyherpride.ShesatdownbesideRaskolnikov;shemadehimahurriedbow,glancingcuriouslyathim.Butfortherestofthetimesheseemedtoavoidlookingathimorspeakingtohim.Sheseemedabsent-minded,thoughshekeptlookingatKaterinaIvanovna,tryingtopleaseher.NeithershenorKaterinaIvanovnahadbeenabletogetmourning;Soniawaswearingdarkbrown,andKaterinaIvanovnahadonheronlydress,adarkstripedcottonone.
ThemessagefromPyotrPetrovitchwasverysuccessful.ListeningtoSoniawithdignity,KaterinaIvanovnainquiredwithequaldignityhowPyotrPetrovitchwas,thenatoncewhisperedalmostaloudtoRaskolnikovthatitcertainlywouldhavebeenstrangeforamanofPyotrPetrovitch’spositionandstandingtofindhimselfinsuch“extraordinarycompany,”inspiteofhisdevotiontoherfamilyandhisoldfriendshipwithherfather.
“That’swhyIamsogratefultoyou,RodionRomanovitch,thatyouhavenotdisdainedmyhospitality,eveninsuchsurroundings,”sheaddedalmostaloud.“ButIamsurethatitwasonlyyourspecialaffectionformypoorhusbandthathasmadeyoukeepyourpromise.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
