Злочин та покарання
Chapter 1
”ThebriefremarksthatdroppedfromPyotrPetrovitchbetweentheclickingofthebeadsonthereckoningframebetrayedunmistakableanddiscourteousirony.Butthe“humane”AndreySemyonovitchascribedPyotrPetrovitch’sill-humourtohisrecentbreachwithDouniaandhewasburningwithimpatiencetodiscourseonthattheme.Hehadsomethingprogressivetosayonthesubjectwhichmightconsolehisworthyfriendand“couldnotfail”topromotehisdevelopment.
“Thereissomesortoffestivitybeingpreparedatthat...atthewidow’s,isn’tthere?”PyotrPetrovitchaskedsuddenly,interruptingAndreySemyonovitchatthemostinterestingpassage.
“Why,don’tyouknow?Why,IwastellingyoulastnightwhatIthinkaboutallsuchceremonies.Andsheinvitedyoutoo,Iheard.Youweretalkingtoheryesterday...”
“Ishouldneverhaveexpectedthatbeggarlyfoolwouldhavespentonthisfeastallthemoneyshegotfromthatotherfool,Raskolnikov.IwassurprisedjustnowasIcamethroughatthepreparationsthere,thewines!Severalpeopleareinvited.It’sbeyondeverything!”continuedPyotrPetrovitch,whoseemedtohavesomeobjectinpursuingtheconversation.“What?YousayIamaskedtoo?Whenwasthat?Idon’tremember.ButIshan’tgo.WhyshouldI?Ionlysaidawordtoherinpassingyesterdayofthepossibilityofherobtainingayear’ssalaryasadestitutewidowofagovernmentclerk.Isupposeshehasinvitedmeonthataccount,hasn’tshe?He-he-he!”
“Idon’tintendtogoeither,”saidLebeziatnikov.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
