Злочин та покарання
Chapter 5
Ioughttohavetakenyourevidenceindueform,searchedyourlodgingandperhapshavearrestedyou,too...soIhavenosuspicionofyou,sinceIhavenotdonethat!Butyoucan’tlookatitnormallyandyouseenothing,Isayagain.”
RaskolnikovstartedsothatPorfiryPetrovitchcouldnotfailtoperceiveit.
“Youarelyingallthewhile,”hecried,“Idon’tknowyourobject,butyouarelying.YoudidnotspeaklikethatjustnowandIcannotbemistaken!”
“Iamlying?”Porfiryrepeated,apparentlyincensed,butpreservingagood-humouredandironicalface,asthoughhewerenotintheleastconcernedatRaskolnikov’sopinionofhim.“Iamlying...buthowdidItreatyoujustnow,I,theexamininglawyer?Promptingyouandgivingyoueverymeansforyourdefence;illness,Isaid,delirium,injury,melancholyandthepoliceofficersandalltherestofit?Ah!He-he-he!Though,indeed,allthosepsychologicalmeansofdefencearenotveryreliableandcutbothways:illness,delirium,Idon’tremember—that’sallright,butwhy,mygoodsir,inyourillnessandinyourdeliriumwereyouhauntedbyjustthosedelusionsandnotbyanyothers?Theremayhavebeenothers,eh?He-he-he!”
Raskolnikovlookedhaughtilyandcontemptuouslyathim.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
