Злочин та покарання

Chapter 2

           

           “Idon’trememberwritinganythingfalse.”

           “Youwrote,”Raskolnikovsaidsharply,notturningtoLuzhin,“thatIgavemoneyyesterdaynottothewidowofthemanwhowaskilled,aswasthefact,buttohisdaughter(whomIhadneverseentillyesterday).Youwrotethistomakedissensionbetweenmeandmyfamily,andforthatobjectaddedcoarseexpressionsabouttheconductofagirlwhomyoudon’tknow.Allthatismeanslander.”

           “Excuseme,sir,”saidLuzhin,quiveringwithfury.“Ienlargeduponyourqualitiesandconductinmylettersolelyinresponsetoyoursister’sandmother’sinquiries,howIfoundyou,andwhatimpressionyoumadeonme.Asforwhatyou’vealludedtoinmyletter,besogoodastopointoutonewordoffalsehood,show,thatis,thatyoudidn’tthrowawayyourmoney,andthattherearenotworthlesspersonsinthatfamily,howeverunfortunate.”

           “Tomythinking,you,withallyourvirtues,arenotworththelittlefingerofthatunfortunategirlatwhomyouthrowstones.”

           “Wouldyougosofarthenastoletherassociatewithyourmotherandsister?”

           “Ihavedonesoalready,ifyoucaretoknow.Imadehersitdownto-daywithmotherandDounia.”

           “Rodya!”criedPulcheriaAlexandrovna.Douniacrimsoned,Razumihinknittedhisbrows.Luzhinsmiledwithloftysarcasm.

           “Youmayseeforyourself,AvdotyaRomanovna,”hesaid,“whetheritispossibleforustoagree.Ihopenowthatthisquestionisatanend,onceandforall.

Налаштування
Фон сторінки
Розмір шрифту
Міжрядковий інтервал
Фразові дієслова
Показати / Приховати меню
Шрифт
Roboto Lora
Уведомления
Сторінка 432 з 778