Злочин та покарання
Chapter 2
“IonlyheardaqueerstorythatPhilipwasasortofhypochondriac,asortofdomesticphilosopher,theservantsusedtosay,‘hereadhimselfsilly,’andthathehangedhimselfpartlyonaccountofMr.Svidrigaïlov’smockeryofhimandnothisblows.WhenIwastherehebehavedwelltotheservants,andtheywereactuallyfondofhim,thoughtheycertainlydidblamehimforPhilip’sdeath.”
“Iperceive,AvdotyaRomanovna,thatyouseemdisposedtoundertakehisdefenceallofasudden,”Luzhinobserved,twistinghislipsintoanambiguoussmile,“there’snodoubtthatheisanastuteman,andinsinuatingwhereladiesareconcerned,ofwhichMarfaPetrovna,whohasdiedsostrangely,isaterribleinstance.Myonlydesirehasbeentobeofservicetoyouandyourmotherwithmyadvice,inviewoftherenewedeffortswhichmaycertainlybeanticipatedfromhim.Formypartit’smyfirmconviction,thathewillendinadebtor’sprisonagain.MarfaPetrovnahadnottheslightestintentionofsettlinganythingsubstantialonhim,havingregardforhischildren’sinterests,and,ifshelefthimanything,itwouldonlybethemerestsufficiency,somethinginsignificantandephemeral,whichwouldnotlastayearforamanofhishabits.”
“PyotrPetrovitch,Ibegyou,”saidDounia,“saynomoreofMr.Svidrigaïlov.Itmakesmemiserable.”
“Hehasjustbeentoseeme,”saidRaskolnikov,breakinghissilenceforthefirsttime.
Therewereexclamationsfromall,andtheyallturnedtohim.EvenPyotrPetrovitchwasroused.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
