Злочин та покарання
Chapter 1
Beforethejourneywhichmaycomeoff,IwanttosettleMr.Luzhin,too.It’snotthatIdetesthimsomuch,butitwasthroughhimIquarrelledwithMarfaPetrovnawhenIlearnedthatshehaddishedupthismarriage.IwantnowtoseeAvdotyaRomanovnathroughyourmediation,andifyoulikeinyourpresence,toexplaintoherthatinthefirstplaceshewillnevergainanythingbutharmfromMr.Luzhin.Then,beggingherpardonforallpastunpleasantness,tomakeherapresentoftenthousandroublesandsoassisttherupturewithMr.Luzhin,arupturetowhichIbelievesheisherselfnotdisinclined,ifshecouldseethewaytoit.”
“Youarecertainlymad,”criedRaskolnikovnotsomuchangeredasastonished.“Howdareyoutalklikethat!”
“Iknewyouwouldscreamatme;butinthefirstplace,thoughIamnotrich,thistenthousandroublesisperfectlyfree;Ihaveabsolutelynoneedforit.IfAvdotyaRomanovnadoesnotacceptit,Ishallwasteitinsomemorefoolishway.That’sthefirstthing.Secondly,myconscienceisperfectlyeasy;Imaketheofferwithnoulteriormotive.Youmaynotbelieveit,butintheendAvdotyaRomanovnaandyouwillknow.Thepointis,thatIdidactuallycauseyoursister,whomIgreatlyrespect,sometroubleandunpleasantness,andso,sincerelyregrettingit,Iwant—nottocompensate,nottorepayherfortheunpleasantness,butsimplytodosomethingtoheradvantage,toshowthatIamnot,afterall,privilegedtodonothingbutharm.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2