Злочин та покарання
Chapter 5
Razumihin,completelyputtoconfusionbyupsettingthetableandsmashingtheglass,gazedgloomilyatthefragments,cursedandturnedsharplytothewindowwherehestoodlookingoutwithhisbacktothecompanywithafiercelyscowlingcountenance,seeingnothing.PorfiryPetrovitchlaughedandwasreadytogoonlaughing,butobviouslylookedforexplanations.Zametovhadbeensittinginthecorner,butheroseatthevisitors’entranceandwasstandinginexpectationwithasmileonhislips,thoughhelookedwithsurpriseandevenitseemedincredulityatthewholesceneandatRaskolnikovwithacertainembarrassment.Zametov’sunexpectedpresencestruckRaskolnikovunpleasantly.
“I’vegottothinkofthat,”hethought.“Excuseme,please,”hebegan,affectingextremeembarrassment.“Raskolnikov.”
“Notatall,verypleasanttoseeyou...andhowpleasantlyyou’vecomein....Why,won’theevensaygood-morning?”PorfiryPetrovitchnoddedatRazumihin.
“UponmyhonourIdon’tknowwhyheisinsucharagewithme.IonlytoldhimaswecamealongthathewaslikeRomeo...andprovedit.Andthatwasall,Ithink!”
“Pig!”ejaculatedRazumihin,withoutturninground.
“Theremusthavebeenverygravegroundsforit,ifheissofuriousattheword,”Porfirylaughed.
“Oh,yousharplawyer!...Damnyouall!”snappedRazumihin,andsuddenlyburstingoutlaughinghimself,hewentuptoPorfirywithamorecheerfulfaceasthoughnothinghadhappened.“That’lldo!Weareallfools.Tocometobusiness.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
