Злочин та покарання
Chapter 4
”
“Nothingofthesort,nonsense!Whatdoyoumean?”
“Butwhyareyouwrigglingoutofit,likeaschoolboy?ByJove,therehe’sblushingagain.”
“Whatapigyouare!”
“Butwhyareyousoshamefacedaboutit?Romeo!Stay,I’lltellofyouto-day.Ha-ha-ha!I’llmakemotherlaugh,andsomeoneelse,too...”
“Listen,listen,listen,thisisserious....Whatnext,youfiend!”Razumihinwasutterlyoverwhelmed,turningcoldwithhorror.“Whatwillyoutellthem?Come,brother...foo!whatapigyouare!”
“Youarelikeasummerrose.Andifonlyyouknewhowitsuitsyou;aRomeooversixfoothigh!Andhowyou’vewashedto-day—youcleanedyournails,Ideclare.Eh?That’ssomethingunheardof!Why,Idobelieveyou’vegotpomatumonyourhair!Benddown.”
“Pig!”
Raskolnikovlaughedasthoughhecouldnotrestrainhimself.Solaughing,theyenteredPorfiryPetrovitch’sflat.ThisiswhatRaskolnikovwanted:fromwithintheycouldbeheardlaughingastheycamein,stillguffawinginthepassage.
“NotawordhereorI’ll...brainyou!”Razumihinwhisperedfuriously,seizingRaskolnikovbytheshoulder.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
