Злочин та покарання
Chapter 3
And,ofcourse,Iamnotrichinpatients.”
“Isaynothingabouthim,”addedRaskolnikov,pointingtoRazumihin,“thoughhehashadnothingfrommeeitherbutinsultandtrouble.”
“Whatnonsenseheistalking!Why,youareinasentimentalmoodto-day,areyou?”shoutedRazumihin.
Ifhehadhadmorepenetrationhewouldhaveseenthattherewasnotraceofsentimentalityinhim,butsomethingindeedquitetheopposite.ButAvdotyaRomanovnanoticedit.Shewasintentlyanduneasilywatchingherbrother.
“Asforyou,mother,Idon’tdaretospeak,”hewenton,asthoughrepeatingalessonlearnedbyheart.“Itisonlyto-daythatIhavebeenabletorealisealittlehowdistressedyoumusthavebeenhereyesterday,waitingformetocomeback.”
Whenhehadsaidthis,hesuddenlyheldouthishandtohissister,smilingwithoutaword.Butinthissmiletherewasaflashofrealunfeignedfeeling.Douniacaughtitatonce,andwarmlypressedhishand,overjoyedandthankful.Itwasthefirsttimehehadaddressedhersincetheirdisputethepreviousday.Themother’sfacelightedupwithecstatichappinessatthesightofthisconclusiveunspokenreconciliation.“Yes,thatiswhatIlovehimfor,”Razumihin,exaggeratingitall,mutteredtohimself,withavigorousturninhischair.“Hehasthesemovements.”
“Andhowwellhedoesitall,”themotherwasthinkingtoherself.
- Частина 1
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 2
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7 Частина 3
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 4
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6 Частина 5
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5 Частина 6
- Глава 1
- Глава 2
- Глава 3
- Глава 4
- Глава 5
- Глава 6
- Глава 7
- Глава 8 Частина 7
- Глава 1
- Глава 2
